เทศกาลเบียร์ Gäubodenvolksfest in Straubing 

ช่วงนี้ใกล้หมด summer ก็มาเข้าหน้าวันหยุดปิดเทอมของเด็กๆ และช่วงวันหยุดพักร้อนครอบครัว ในเมืองที่ชะนีอยู่ straubing ฝั่งภาคใต้ ช่วงนี้มีเทศกาลเบียร์ใหญ่เป็นอันดับ 2ของเยอรมัน  ในเมือง straubing เป็นเมืองเล็กๆ เทศกาลเบียร์ หรือเรียกในภาษาเยอรมันว่า Gäubodenvolksfest เฉลิมฉลองหลังการเก็บเกี่ยวของชาวไร่ จัดขึ้นทุกๆปีในช่วงเดือนสิงหาคม ปีนี้จัดถึง 11วัน วันนี้พามาดูพาเรดการเดินขบวนเปิดงาน จุดน่าสนใจจะอยู่ที่การแต่งตัวตามวัฒนธรรมจากเขตต่างๆ ตั้งแต่สมัยโบราณและมีชุดประจำชาติ ที่เรียกว่า Dirndl(ชุดผู้หญิง) lederhosen (ชุดผู้ชาย) อยู่ด้วย ในขบวนพาเรดก็จะนำจุดน่าสนใจ เช่น ชาวไร่ก็จะนำ พืชผลมาประดับเกวียนพาเรด เบียร์ดังๆจากเขตต่างๆ ในพาเรดมีทั้งคนและม้าที่ประดับตกแต่งอย่างสวยงาม  วันนี้ฝนฟ้าไม่เป็นใจ แต่พอจะได้ภาพขบวนพาเรดมาบ้าง มีทั้งแจก ไส้กรอก ลูกอม และที่ชะนีตั้งหน้าร้องขอ เบียร์เย็นๆสักแก้ว สายแดกเหมือนเดิมเพิ่มเติมคือฟรีเบียร์  บล็อคหน้าจะมารีวิวชุดประจำชาติ  Dirndl ที่ชะนีเยอรมันเข้าใส่มาอ่อย ในเทศกาลเบียร์ ชะนีไทยอย่างเรา เข้าเมืองเบียร์ต้องหลิ่วตาตาม  สวัสดี  Seeyouatmyhome 

Rate this:

เล่าสู่กันฟัง เข้าเมืองเยอรมัน ต้องหัดพูดด๊อย Sprechen Sie Deutsch? 

แคน ยู สปีค อิงลิช? Sprechen sie Deutsch? เจอภาษาเยอรมัน ทำชะนีไทยปวดหัวตึ๊บๆ  เดินทางเข้าเมืองเยอรมันมาครั้งแรกเมื่อปี 2011 ตื่นเต้นกับบ้านเมืองเบียร์มาก ท้องฟ้าใส อากาศสดชื่น ถนนสะอาดตา แต่ในส่วนของการสื่อสารกับคนเยอรมันเป็นเรื่องที่ไม่ง่าย ประเทศเยอรมันใช้ภาษาเยอรมันเป็นหลัก(Deutsch ด๊อย) และสำเนียงแตกต่างไปตามแต่ละภาค  ส่วนชะนีไทยอย่างฉันหนีความวุ่นวายจากเมืองกรุงมาอยู่กับหนุ่มใต้(เยอรมัน) ภาษาที่ใช้คือ Bayrich ไบริช เป็นสำเนียงที่ยากและจำกัดกันอยู่ในภาคใต้เยอรมัน (จะเขียนอยู่ในเรื่องถัดไป) ครั้งแรกที่ชะนีเข้ามาเที่ยวเยอรมัน ไปไหนใช้ภาษาอังกฤษตลอด เข้าห้องน้ำ ซื้อของ ถามทาง ถ้าไม่มีสามีไปด้วยชะนีจะใช้เวลานานมาในการค้นหา คนเยอรมันส่วนใหญ่พูดภาษาอังกฤษสับสนไปมา และป้ายต่างๆเขียนเฉพาะภาษาเยอรมัน แล้วเกิดอะไรขึ้น? เคยเข้าไปในร้านอาหารเล็กๆ ถามหาทางเข้าห้องน้ำ where is the toilet?    พนักงานตอบอย่างเร็ว  ชี้ทางโน้นทางนี้แล้ว heก็เดินจากไปอย่างเร็ว ชะนีไทยงงมาก ยังไม่ทันถาม can you tell me in English ? ด้วยไหวพริบชะนีไทยอย่าปล่อยโง่  ตอบขอบคุณทำหน้าเข้าใจ เรียนลูกเสือ…

Rate this: